Phrasemill

Literary agents for translated fiction — page 2

Phrasemill lists literary agents who want translated fiction, based on what they say on their public websites. “translated fiction” is a genre tag; its identifier is translated-fiction. 30 agents currently want it. Agents whose websites say they are closed to submissions are omitted. The quoted evidence for each tag is on the agent's profile. How it works.

Narrow this listDescribe your book

Save this search · All tags

Or paste your synopsis into ChatGPT or Claude with this prompt; it can read your whole manuscript.

Agents (26–30 of 30)

  • Lauren Bajek

    Liza Dawson Associates · US

    Lauren represents adult science fiction, fantasy, and horror, as well as upmarket fiction, mystery, and romance with speculative elements. She represents very select science/nature nonfiction, but she does not represent…

  • Nora Gonzalez

    The Gernert Company · US

    Nora is interested in representing literary and upmarket fiction, narrative nonfiction, memoirs, cookbooks, and select poetry. As a Spanish reader, she has a particular interest in translation, and is also seeking Spanis…

  • Jessica Friedman

    Sterling Lord Literistic · US

    Says: “literature in translation”

    Jessica represents literary and upmarket fiction and narrative nonfiction, as well as literature in translation and select graphic novels. She is interested in distinctive voices and writing that challenges the expected…

  • Christopher Combemale

    Sterling Lord Literistic · US

    Says: “work in translation”

    He is looking for voice driven literary and upmarket fiction, especially any novel with a high concept. He is open to speculative elements as well as genre fiction with an upmarket execution, particularly thriller and f…

  • Lubi Barre

    International Creative Agency · GB

    Says: “writers published in European languages whose work deserves an English-language readership”

    Curiosity is at the heart of Lubi’s list. She is interested in writers who can make her curious about a world, an idea or an experience she hasn’t encountered before — whether that is an overlooked chapter of history, an…

More literary agent lists